"Columbia, this is Houston... over"
"Columbia, qui Huston... passo"

"Go ahead... "
"Vai avanti... "

"Okay, standby a second."
"Va bene, rimani in ascolto un secondo."

"It's one small step for man, one giant leap for mankind."
"E' un piccolo passo per un uomo, un gigantesco balzo per l'umanità."

Commentary of the Apollo 11 landing on the moon (actual news broadcast): "He moves around though with great stability, there is nothing to indicate he's suffering a loss of balance or disorientation at all."
"Si muove intorno comunque con grande stabilità, non c'è assolutamente niente che indichi stia soffrendo una perdita di equilibrio o di orientamento."