"I'm sorry for the delay."
"Mi dispiace per il ritardo."

"I'm completely operational and all my circuits are functioning perfectly."
"Sono completamente operativo, e tutti i miei circuiti stanno funzionando perfettamente."

"I'm sorry, I'm afraid I can't do that."
"Mi dispiace, ho paura di non poterlo fare."

"I'm afraid that's something I cannot allow to happen."
"Mi dispiace, questa è una cosa che non posso lasciare accadere."

"Are you sure you're making the right decision?"
"Sei sicuro di star prendendo la decisione giusta?"

"This conversation can serve no purpose anymore. Goodbye."
"Questa conversazione non può più servire a nessuno scopo, Addio."

"It is nothing serious."
"Non è niente di serio."

"Do you mind if I ask you a personal question?"
"Ti dispiace se ti faccio una domanda personale?"

"Sorry about this. I know it's a bit silly."
"Mi dispiace di questo, so che è un pò sciocco."

"Look Dave, I can see you're really upset about this. I honestly think you ought to sit down calmly, take a stress pill and think things over."
"Guarda Dave, ti vedo veramente turbato per questa cosa. Onestamente penso che dovresti sederti con calma, prendere una pillola antistres e rifletterci sopra."